Kategória: Utazás

  • Nyári emlék – Salento

    Nyári emlék – Salento

    Előfordul, hogy az élet néha váratlan utazásra ad lehetőséget, hát az én salentói utazásom pont ilyen volt. A vírus helyzet miatt nem is gondoltam arra, hogy az idén nyáron külföldre visz majd az utam. Kicsit ugyan tartottam tőle, mert nem volt előre megtervezve, csak egyszerűen megvettem a jegyem, felültem a repülőre és mentem. Olaszország ezen déli részén még soha sem voltam, így vonzott az ismeretlen. Calabriában viszont már jártam egyszer, 20 évvel ezelőtt egy nyelvtanfolyam keretében. Nagyon élveztem azt az 1 hónapos ott-tartózkodást, hiszen csodás helyeket fedezhettem fel és mondhati, hogy életem egyik legjobb nyara volt (pl. Tropea, Silla stb.).

    Bevallom, nem kis izgalommal telve indultam el ide is. Érdekes volt belecsöppenni az igazi olasz élet sűrűjébe, mivel eddig inkább a turisták által felkapott helyekre utazgattam Olaszországon belül, a calabriai utamat leszámítva.

    Salento vagy Salentói-félsziget Olaszország Puglia régiójának délkeleti részét foglalja el. Fekvése miatt gyakran az olasz csizma sarkának nevezik. Területén három megye, Brindisi, Lecce és Taranto osztozik.

    Én egy helyes kisvárosba, Galatinába érkeztem. Hamar megszerettem a hangulatos központját, csodás főterét. Felfedeztem egy helyi specialitást, a Pasticciottot, melyet Andrea Ascalone cukrász készítette el a mai formájában, ez egyből a kedvenc sütijeim közé került.

    A helyiek szerint a Galatina központjában lévő üzletben ma sem szolgálnak ki, ha külföldre szeretnéd elvinni a sütit, mivel így a készítők szerint már nem lesz olyan tökéletes az ízhatás, ha nem frissen és helyben kerül fogyasztásra.

    A szóbeszéd szerint a családfő még elvitelre sem árulta régen, hanem a helyszínen kellett megenni ezt a nagyon finom kis remekművet. Valóban melegen és frissen a legfinomabb, de én azért még másnap is szívesen megettem, sőt titokban hoztam is haza belőle, igaz egy másik cukrászdából, a családom nem kis örömére.

    Kirándulásaim

    Több szép tengerpartra is elvittek barátaim, de a kedvencem Porto Badisco volt, mivel szeretem a sziklás és ligetes fákkal övezett partokat.

    Ez persze azért is volt, mert bőven akadt olyan hely, ahova behúzódhattam az égető nap melege elől. A hűsítő árnyékot adó fák kellemes illata belengte a sziklás partokat, és alattuk is elég szép színt sikerült szereznem a nyaralás végére.

    Ugyanis az ott töltött idő alatt az egyetlen problémám az érzékeny, napot nem sokáig tűrő fehér bőröm volt, amely egy kicsit megnehezítette olasz barátaim életét is. Szerencsére mindig nagyon kedvesek és segítőkészek voltak, annak ellenére, hogy nehezen tudták elképzelni, hogy létezik olyan ember is velük ellentétben, aki nem igazán bírja a napot.

    Az egyik alkalommal a sós víz, a homok és a nagyon erős nap konkrétan túlélő túrává változtatta a tengerparti grillezésemet. Sajnos ettől a hármastól mindig kijön az allergiám, és ez most sem lett volna másképp, ha nem lettem volna elég óvatos.

    Helyi kincsek, csodás városkák

    Otrantóba is ellátogattunk, Olaszország legkeletibb városába, amely olyan volt, mint egy bájos kis ékszerdoboz. Különösen tetszett a belső vár és a tengerparti sétány.

    Lecce is nagyon hangulatos kis városka, az óvárosrésze pedig egyszerűen különleges. Leccéről tudni kell, hogy a barokk Dél-Itália fővárosa.

    A könnyen megmunkálható leccei mészkőnek  köszönhetően a városban a barokk kor  idejében  sok csodálatos templom, palota épült, közülük is kiemelkedő a dóm és a Santa Croce-templom.

    Finom olasz ízek

    Imádom a tenger gyümölcseit, így ez a képen látható előétel-különlegesség nagyon ízlett.

    Az előételtál egyszerűbb változata egy másik alkalommal szintén nagyon fenséges volt, mivel telis tele volt olasz specialitásokkal, pl. többek között a mozzarella krémesebb változatával is, a burrataval is.

    Megbarátkoztam az Aperol Spritzcel is, igaz nem nagyon bírom az alkoholt. Ez az ital a nyári melegben nagyon jól tud esni, persze csak mértékkel és sok naranccsal.

    Az olaszoknál itt az a szokás, hogy este 8–10 óra között kezdik meg a vacsorájukat és éjfélkor még kint ülnek a teraszokon vagy éppen sétálgatnak a városban. Ez nagyon hangulatos, de mint tudjuk, nem egészséges ilyen későn enni, így én maradtam a megszokott, korábbi vacsoraidőmnél.

    Helyiek közé csöppenve – életigenlés olasz módra

    Ami még érdekesebbé tette az utazást, hogy a helyiek közé kerültem, így kicsit alkalmam volt belelátni az életükbe, hogyan élik meg a mindennapjaikat, hogyan nyaralnak, mulatnak. Nagyon megszerettem a vidámságukat, azt az életörömöt, amelyet minden tevékenységükbe belevittek. Soha nem siettek sehová, mindig volt idő egy jó kávéra vagy sütire, vagy éppen egy Aperolra. Mivel én sem siettem sehová, így együtt tudtam velük élvezni a perceket, órákat, életszeretetüket, finomságaikat és a rájuk oly jellemző olaszos temperamentumot.

    Mindenhol nagyon kedvesek voltak velem, annak ellenére, hogy az olasz tudásom sajnos nem az igazi, mivel sokat visszafejlődött az elmúlt 20 évben.

    Vásárlás

    Nem nagyon volt időm szétnézni az üzletekben, de azért egy este sikerült beszabadulnom valahova Galatinában és a szeretteim mellett magam is megleptem egy kis szépséggel.

    Molnár Gréta

    Cikkajánló:

    Őszi szépítő újdonságok

    Ismerjétek meg a Nu Skin TR90-életmódprogramját! Eredmények már akár 30 nap alatt is

    Több mint hajhosszabbítás: önbizalom, nőiesség és boldogság – interjú Jenser Sofiával  

    Megjelent Schlovicskó Kata Álom-szivárvány című könyve a sminkek szerelmeseinek

     

    Köszönöm a segítséget Incinek, a Meridien Traveltől. :)

    Fotók: Frizura & Szépség – Molnár Gréta, Giuseppe Martellotta

  • Horvátország eldugottabb gyöngyszemei – a szerkesztő kedvenc helyei

    Horvátország eldugottabb gyöngyszemei – a szerkesztő kedvenc helyei

    Horvátországot nagyon szeretem csodás tengerével és mesés tengerparti városkáival. Szeretek olyan helyen nyaralni, ahol a szép tengerpart mellett egy kis történelmi falu vagy városka is van szűk kis utcákkal,  történelmi épületekkel és csodás terekkel.

    Az elmúlt években Sibenik, Primosten, Rogoznica és Trogir is belopták magukat a szívembe. Már több éve visszajárunk ezekre a részekre. Tele vannak szépséges kis öblökkel. A víz csodás kék, tiszta. Szeretem látni, a lábam alatt mi van. Van többféle strand a sziklástól a kavicsoson át a homokosig, így a kisgyerekes családoknak és a kalandot keresőknek is megfelelő a partrész.

    Idén is szuper volt a nyaralás, kedvenc városkáimat most is körbejártuk. Ismerjétek meg ti is egy kicsit!

    Sibenik Horvátország egy különös városa

    Érdekessége, hogy nem a tengerparton fekszik, hanem a Krka folyó partján (nem régen tudtam meg én is – a szerk.). További érdekesség, hogy Sibenik előtt találkozik az édes vizű Krka folyó és a sós, meleg tenger. Ennek köszönhetően Sibeniknél kicsivel hidegebb a víz, viszont nem csípi a strandolók szemét. Sibenik a nyaraláson túl őszi vagy tavaszi kirándulások kiindulópontja is lehet.

    Az óváros legnagyobb és leghíresebb épülete a Szent Jakab-katedrális (horvátul: Katedrala Sveti Jakova). A gigantikus méretű szentélyt az UNESCO 2000-ben a világörökség részévé nyilvánította.  Az egész óvárosra szűk sikátorok a jellemzők, melyeken én is nagyon szeretek sétálgatni – a szerk.

    A város érdekessége még a dombtetőn fekvő Szent Mihály-erőd. Ezt a védművet a velenceiek építették a XVI. században. A Szent Jakab-katedrálistól egy meredek út visz fel az erődbe.

    Érdemes felmászni ide, mert nagyon szép kilátás nyílik innen az óvárosra, a Sibenik csatornára és a tengerre. Én is megmásztam már az utat, amely fárasztó volt ugyan, de megérte. Azóta rájöttem, hogy  van egy autóval is megközelíthető út ide, majdnem egészen az erődig. Így aki nem teljesen kifulladva, szuszogva akar felérni ide, mint én, az választhatja a másik utat és akkor lehet, hogy több ereje marad a csodálatos kilátásra. Az erődben egy helyes kis cukrászda is vár minket, ami nekem életmentő volt a nagy mászás után –a szerk.

    Külön érdekesség Sibenikben az óvárostól délre fekvő halpiac. Minden nyaralás különleges élménye, amikor egy igazi nagy halpiacra eljutunk. Én mindig annyira örülök, ha sikerül ide eljutni egy bevásárlásra, mivel szuper a hal és a tenger gyümölcsei választéka a piacnak. Érdemes korán érkezni ide, mert akkor még nagyobb a választék és a nagy meleg se akadályoz a nézelődésben.

    A zöldség- és gyümölcskínálata is jó a piacnak, szuper helyi sajtokat is találunk, ami nekem nagy gyengém. A Plodine az egyik kedvenc bevásárlóközpontom Sibenikben, mert nagyon jó és minőségi a választék. Itt a sajtpultnál is nagyon kellemes tapasztalatom volt, az eladóhölgy nagyon kedvesen megengedte, hogy teszteljem a helyi sajtokat és kiválaszthassam azokat, amelyek valóban nagyon ízlettek.

    Primosten, a halformájú sziget

    Primosten egy igazán különös városka Sibeniktől 30 km-re, amelynek egy szigetre épült az óvárosa. A szigetet a későbbiekben összekötötték a szárazfölddel, így alakult ki a város mostani látképe. A nevében is ezt az örökséget hordozza: pri mostu, vagyis a híd. Érdekes halformája van a szigetnek, amit az autóútról jól látni.

    A félsziget látnivalója, a Szent György- (Sv. Jurje) templom. Ezenkívül maga az óváros csodálatos alakja és hangulata, a természet, a helyi strandok és a környező tenger, amiért érdemes idelátogatni. A város előtt egy hatalmas nyílt tenger húzódik. Nincs előtte semmilyen sziget, csak tenger amíg a szem ellát. Számos tengerpartot és öblöt találunk a környéken.

    Ezek a strandok nagyon tiszták és apró kavicsosak. Mi idén esti sétákra ugrottunk át ide két alkalommal is. Nagyon hangulatos esti fényeiben is Primosten, szuper éttermekkel a parton. Nekem van egy kedvenc büfém is itt, ahol friss rántott kalamárit is sütnek. Áthaladva az óváros kapuján, a főtérnél jobb oldalon kell felfele menni és hamarosan bal oldalon ott lesz a kis büfé.

    Rogoznica, a nagyon hangulatos halászfalú

    Rogoznica pontosan Sibenik és Trogir között található. A városka eredetileg egy szigetre épült, mely ma egy híddal össze van kötve a szárazfölddel.

    A város büszkesége a Marina Frapa, mely egy csodaszép kikötő. Kellemes klímája, szép tengerpartjai és egyedi kinézete miatt igen népszerű nyaralási célponttá vált az elmúlt években. Az egész várost a laza, mediterrán hangulat és a természet szépsége jellemzi. Ha erre járunk, mindenképpen nézzük meg a helyi látnivalókat. A Szűz Mária Mennybemenetele-templom a XVII. században épült, illetve a XV. századi Szent Miklós-templomokat érdemes felkeresni.

    Rogoznica kikötője, a Marina Frapa a Földközi-tenger egyik legszebb kikötője. A Soline-öbölben fekszik.

    A tengerparti sétányon több helyi, tradicionális étterem található, pl. a Maslinében kimondottam jó cevapcicit ettem. Rogoznica központja nem nagy, de nagyon hangulatos.

    Idén ebben a kis városkában voltunk immár másodjára. Sikerült kifognunk egy rendezvénysorozatot is, amely által még hangulatosabb és élménydúsabb lett az itt tartózkodásunk.

     A mostani szállásunkban az tetszett, hogy egyrészről a központban volt, de az erdős rész is itt kezdődött, így csodás sétát lehetett tenni a parton fákkal övezve.

    Trogir, a múzeumváros

    Trogir Horvátország egyik legszebb állapotában megmaradt középkori stílusú városa, amely egy kis szigeten terül el.  Igazából annyira szép állapotában maradt meg Trogir, hogy olyan mint egy múzeumváros. Csak besétálunk a  Szárazföldi- vagy a Tengeri-kapun és beérkezünk a nyüzsgő, mediterrán középkori életbe. A város történelmi központja az UNESCO világörökségének része. Nekem is a kedvenc városaim közé tartozik Horvátországban, az egyik legszebb tengerparti városka. Már évekkel ezelőtt felfedeztem, amikor vitorlástúrán voltam a környéken, azóta mindig visszatérek, ha erre járok, szeretem a hangulatát.

    Trogir látnivalói a Szent Lőrinc-katedrális, a Loggia és az Óratorony. A kikötői sétányon szinte mindig élet van. A sétány előtt sok luxusjachtot találunk, amelyek által még jobb lesz a városka hangulata. Érdemes ide is kirándulást szervezni ha a környéken nyaralunk.

    Pár helyi finomság, amelyek nélkül nem jövők haza, ha tehetem. Olívaolaj, olívabogyó, ozujko, domacica, rizses csoki és sajtok. J Ja és a kedvenc sütike, a kostuile, olyan mint a…, de valahogy ki van szárítva. Isteni házi lekvárokkal.

    Összegezve csodás szép volt ez a nyaralás. Megéri idáig lejönni, mert Horvátország legszebb városkái és partjai közé tartozik ez a rész is.

    Molnár Gréta

    Forrás: Horvátországinfo

    Fotók: Frizura & Szépség, Horvátországinfo, www.croatia.hr

    Játék!

    Ajándékot hoztam nektek Horvátországból! :) Egy szerencsés olvasóé lehet a képen látható kis csomag!

    Játékszabály!

    :) Legyetek Frizura & Szépség követők!

    :) Hívjatok meg egy barátotokat a játékba!

    :) Válaszoljatok a következő kérdésekre! Mi volt a nyaratok legszebb pillatata? Mióta követitek a Frizura & Szépség oldalát? Ezt kommentben ide írjátok meg!

    A játékban való részvételhez minden feltételnek meg kell felelni.

    Sorsolás: 2019 augusztus 30

     

  • Mesés helyeken jártunk Ausztriában!

    Mesés helyeken jártunk Ausztriában!

    Az egyik kedvenc részünk Tirol Ausztriában, ahova bármikor szívesen visszatérünk. Egy csodás hotelt is felfedeztünk az European Diplomacy & Economics magazinnak köszönhetően.

    Mesehotel

    A Relais & Chateaux Jagdhof Spa Hotel egy mesehotel. Tirolban szinte minden kis és nagy hotel szépséges. A falfestések egyszerűen gyönyörűek a házak és a hotelek falain. Ezt persze a sok szép virág- és a faberakások csak megkoronázzák.

    Teljesen oda voltunk a Jagdhoteltől is, mert minden nap tartogatott valami felfedeznivaló helyiséget vagy tárgyat a folyósokon, az étteremben, a wellnessparadicsomban.  A Pfurtscheller-család szállodája nagyon zegzugos, így minden napra jutott valami, amire rácsodálkozhattunk.

    Kezdjük a szobákkal, szépségesek tele mindennel, amire csak szükséged lehet egy hotelszobában. A terasz csodás kilátást biztosít a környező hegyekre és a szálloda előtt folyó patakra.

    A wellness- és a kinti fürdőrész is pazar. Szerintem egy hét sem lenne elég felfedezni az össze helyiségét a meditációs szobától a római pihenőszobáig.

    Októberben még kint úszkálni és közben a csodás tájban gyönyörködni egyszerűen leírhatatlan érzés.

    És akkor nézzük az ízeket! Minden reggel terülj-terülj asztalkám várt minket, de aki már Ausztriában járt, annak nem kell bemutatni az osztrák reggeliket.

    És akkor még gondoljunk hozzá kicsit! Nagyon szeretek finom, minőségi, házi és különleges dolgokat enni, így nehezem fogom magam vissza. Mondanom se kell, hogy így pár kilóval gazdagabb is lettem pár nap alatt.

    A hotel a Relais & Chateaux-lánc része, így a vacsorák is fenségesek voltak. Igazi költemények kerültek minden este elénk a 2 órás vacsora alatt.

    Csodás környék tele kirándulóhelyekkel

    A környék tele van kirándulóhelyekkel is, bár egy hetet úgy is el tudnék itt tölteni, hogy ki se mozdulok a hotel területéről.

    20 perc autózással már a felvonóval felfelé haladhatunk Tirol tetejére, ahol már javában síelnek is.

    Egy nap alatt nyárból a télbe érkeztünk ősszel. :)

    Kovács M. Dórával az European Diplomacy & Economics magazintól

    Két órán belül már Olaszországban vagyunk, ha szeretnénk. Bolzanót semmiképpen ne hagyjuk ki, ha arra járunk. Egy kis ékszerváros a hegyekkel körbevéve.

    Molnár Gréta

    Fotók: Frizura & Szépség magazin

    Jagdhof Spa Hotel

    European Diplomacy & Economics magazin

    Cikkajánló: Tippek az “okos” utazáshoz

Frizura & Szépség
Adatkezelés

Annak érdekében, hogy webhelyünk használatát kényelmesebbé tegyük látogatóinknak, bizonyos adatokat el kell tárolnunk (elsősorban a látogatók böngésző programjának ideiglenes tárolójában, cookie-k – sütik formájában)

A sütik engedélyezését a baloldali menükben lehet beállítani.